新冠疫情在挪威的一个⽉
挪威妇幼联新冠新闻中文报道翻译小组, 一个多月来,为大家翻译了大量的关于新冠疫情的新闻,帮助大家及时了解挪威的疫情发展。
上面是她们将过去一个月的重点新闻和外文原文整理成PDF和Word文档,供大家分享。
挪威妇幼联新冠新闻中文报道翻译小组, 一个多月来,为大家翻译了大量的关于新冠疫情的新闻,帮助大家及时了解挪威的疫情发展。
上面是她们将过去一个月的重点新闻和外文原文整理成PDF和Word文档,供大家分享。
5月21日,妇联会朱素梅副会长代表妇联会参加奥斯陆国际佛光会在皇宫大道举行的浴佛节庆典活动。我舞蹈班广场舞一组着典雅高贵的旗袍,表演了优美的舞蹈《太湖美》,呈现出了一道与众不同的风景,给在场所有参加活动的华人和围观的外国人一种新奇的艺术享受。
生活在挪威,语言不好,对于生活和工作都是很大的障碍。为此,挪威华人华侨妇女儿童联合总会(简称妇幼联)于今年二月初成立了挪威语学习班,帮助有语言需求的在挪华人华侨学习挪威语。 语言班成立仅仅三天,报名人数就爆满,达到500人。之后,根据学员的语言程度和意愿,将班级分成两个:日常用语班和挪威语基础班。日常用语班有160多名学员,主要学习日常生活用语,比如购物,乘交通工具,就医等等。挪威语基础班目前有200多名学员。使用挪威语教材På Vei,系统学习发音,语法,句型,文章等等,从听、说、写、用几个方面学习。学习班的老师都是在挪华人华侨。他们挪威语程度高,自愿奉献时间和精力,义务为大家服务。 3月15日,学习班在Zoom空间正式开课。由义工老师上课。 每周一下午4-5点是日常用语班上课。7-8点是挪威语基础班上课。义工老师还布置课后作业。学员每周星期三交作业,义工老师利用业余时间批改作业。周六把批改好的作业返还给学员。日常用语班没有教材,都是义工老师自己备课,制定教学内容和作业。并且配上语音。 为了更方便学习挪威语,学习班还制作了一个学习软件App。软件里有授课内容,作业,语音和听力练习等等。非常实用。每个学员都有学员号和进入密码。 学习班还有一个500人的大微信群。便于学员们互相学习。学员们可以提出问题和疑惑,大家共同讨论,搜寻答案,或者由义工老师给出正确答案。 学员热情高涨,学习尽头很高。义工老师也非常认真负责,尽心尽力。用中国话教学和解释,学员们可以听得更明白。 挪威语学习班的成立,为在挪华人华侨提供了一个免费学习挪威语的平台。提高了在挪华人华侨的凝聚力,增加了妇幼联影响力和知名度。也帮助了大家更好更快地融入挪威社会。 妇幼联理事会 张静 报道 2021、03、26
各位姐妹们: 挪威华人华侨妇女联合会理事会决定将于2019年6月1日(星期六),邀请李平举老师(挪威科技大学博士、资深工程师、CPN及其他多个机构的IT技术负责),给大家举办有关5G热点、手机功能及应用知识等相关的讲座!讲座主要为大家介绍(1)即将在今年或明年到来的5G时代可能会给我们每个人的生活带来什么样的变化、5G技术为什么会成为国际热点、(2) 以及如何充分发挥您的手机的功能、让您的生活质量更好。欢迎姐妹们积极参与活动。 此次活动对于已付费的会员免费并优先!另外的姐妹和家属需付50元茶水费! 时间: 2019年6月1日 15.30— 18.00 地址:Verdenshuset Haugenstua, Ole Brummsvei丨 1, 0979 OSLO (奥斯陆中央火车站Oslo sentralstasjon 搭乘L1终点站是Lillestrøm 的火车, 在Haugenstua 下车,步行3分钟即可到达。车票价格是奥斯陆区车票价格,36克朗/人次。 奥斯陆区月票可以使用)。 讲座期间提供茶水, 咖啡
通 知 各位亲爱的会员姐妹们: 您想了解挪威最新的税收政策和制度吗? 您想知道您为什么每年交这么多税吗? 您想了解您什么时候可以退休,退休后的退休金的多少吗? 您可能还有许许多多的关于税收和退休的疑惑。为了帮姐妹们解惑,妇联会特地将举办主题讲座。 时间: 10月12号 下午 18:00-20:00 地点:Haugestua Verdenshuset 地址:Ole Brummsveien 1. 0797 Oslo (地点就是会员们跳舞,还有上电脑班课程的地方) 主讲人:周芳蓉 有兴趣的姐妹们可以在微信群中报名,以便我们准备供讲座的食品数量,谢谢大家的支持! 挪威华人华侨妇女联合会 理事会