妇女会舞蹈班《天上草原》剧组参加“挪威全国舞蹈节”
报导: 4月28日从下午三点至七点,舞蹈班《天上草原》剧组五位姐妹代表妇女会在Rommen Kultusenter 参加了一年一度的“挪威全国舞蹈节”,她们表演了古典民族舞《天上草原》。演出很成功!受到其它各国朋友们的赞扬。谢谢她们为妇女会的荣誉、为树立华人妇女美好形象、为传播中华文化所做出的奉献!让我们大家感谢她们!同时特别该感谢的是王群老师,她前几天不小心把小指给骨折了,为了不耽误演出,她是带着伤痛去参加的。我们更要感谢她!
报导: 4月28日从下午三点至七点,舞蹈班《天上草原》剧组五位姐妹代表妇女会在Rommen Kultusenter 参加了一年一度的“挪威全国舞蹈节”,她们表演了古典民族舞《天上草原》。演出很成功!受到其它各国朋友们的赞扬。谢谢她们为妇女会的荣誉、为树立华人妇女美好形象、为传播中华文化所做出的奉献!让我们大家感谢她们!同时特别该感谢的是王群老师,她前几天不小心把小指给骨折了,为了不耽误演出,她是带着伤痛去参加的。我们更要感谢她!
视频来自 妞妞 的彩视页面 挪威的夏天,是一个充满活力而又变化无穷的季节。在这繁花似锦的夏天里,妇幼联又再次组织了24.07大巴一日游活动。 这次活动游览了Drammen, Tønsberg, Verdens ende和Kragerø 一共四个地方。 今日晴朗湛蓝的高空万里无云,姐妹们个个怀着开心愉悦的心情,坐上了准时从奥斯陆火车站出发的大巴。一路上大家有说有笑,并唱起了几首百听不厌的经典老歌曲。其中”我和我的祖国”这首歌更是激起了大家因为疫情而不能回国探亲,内心无比牵挂祖国和对家人的思念,”杨柳依依,雨雪霏霏”, 此时此刻大家都用情地唱着,流露着想念家人,想念家乡那熟悉的一草一木。 到达Drammen后,我们在留会长的陪同下沿着海边走了一圈,说笑声不停地荡漾在这欢欣的空气中,我们一起合影记录下了我们靓丽的身影。 接着我们坐车前往Tønsberg, 在那逗留了一会儿,就来到了坐标verdens ende, 也称”天涯海角” 。它位于挪威Tjøme岛的最南端。最出名的标志就是灯塔。这里有无数个大大小小的岩石块被宽阔无际的大海分割成滚圆的或有棱角的高低不同的形状。站在高处望下去犹如一张清晰的地图分布图。海水静静地流淌着,今天的大海尤其风平浪静,海不扬波,海水清澈见底,卵石清洁如洗。姐妹们面对大海,大声欢呼着,仿佛对大海说我们来了。 最后一站来到Kragerø,我们沿着狭小的山路来到Steinmannstien观景台,站在那里可以欣赏到整个群岛和市中心的壮丽景色。远处不断传来市中心露天酒吧的音乐演奏声。姐妹们都是争先恐后地摆出各种姿势,个个款步姗姗,聘聘婷婷拍照留影,更是留下了美好的笑容。沈老师也是打开小音响,带领大家跳起了最拿手的广场舞,大家沉浸在欢快的舞曲之中,随着节奏持续跳着,周围的挪威人也是拍手鼓掌。 随后我们又来到了Kragerø 市中心,狭窄的街道小巷里人流如潮,码头边停靠着无数艘私人游艇,酒吧间早已人满为患,大家都是情不自禁地跟着音乐哼着歌,喝着啤酒,聊着天。 短暂的一日游结束了,最开心的事是能与姐妹们一起游玩,一起前行,一路风景,一路欢悦。到处都留下了你我的身影!感谢美丽的七月! 妇幼联:林艳仲报道 24.07.21
花开之际,挪威华人华侨妇女儿童聯合总会的女神们迎来了自己的节日—三八国际妇女节。经过联合总会理事会的筹划和准备,三月七日晚上19:00,庆祝活动笑声在Zoom云端响起。 首先由会长留蔓娟致辞。留会长提出:女人首先要爱自己,才能爱别人。并且要与时俱进,活到老,学到老,不要用年龄为自己设置学习的障碍。然后留会长宣布妇幼联挪威语学习班开学。并介绍了语言班的现状。留会长希望语言班的开设能使愿意学习语言的人得到帮助。接着,留会长高兴地报告了一个好消息:在新闻翻译小组成立一周年之际,翻译工作得到了挪威政府的认可和资助,也得到了广大在挪华人的认可和肯定。新闻翻译小组今后会再接再厉,继续把最新消息翻译给大家。最后,留会长祝姐妹们节日快乐! 此次庆祝活动,有幸邀请到奥斯陆市市长Marianne Borgen。市长做了热情洋溢的讲话。市长简要介绍了挪威女性解放和独立的过程及发展状况,赞扬了女性为挪威建设所做的贡献。肯定了我们妇幼联为在挪女同胞和儿童所提供的帮助,以及妇幼联在协助政府做好妇女儿童工作和稳定社会方面所做的贡献。 荣誉会长龚秀玲为妇幼联的发展感到欣喜,为姐妹们在疫情期间能够云端庆祝节日感到高兴。,并祝姐妹们身体健康,生活幸福! 接着,妇幼联理事会全体成员每人用一句话的短视频祝妇幼联女神们节日快乐! 随后,由小朋友们用小视频的方式介绍自己的妈妈。语言活泼,感情真挚。中国是礼仪之帮,美女礼仪师给我们介绍了如何做好女性拱手礼。人人都热爱美食,罗卉大姐麻利而清晰地为大家介绍了麻婆豆腐和夫妻肺片儿的做法。健康至上,生命珍贵。女性是家庭和社会的半边天,张静和施勇分别介绍了冠状疫苗接种常识和宫颈癌的预防知识。闲暇之余,旅游是大家热衷的事情,期待疫情早日结束,我们能够再次放飞。为此章进为大家推荐了几个挪威著名旅游景点。女性不仅要健康,还要美丽,范维薇教我们如何美丽动人。聪明勤劳是我们的优点。杨晨竹小朋友用一曲古筝《纺织忙》展示了女性的光辉形象。最让大家意想不到的是从不跳舞的留蔓娟会长的独舞。白雪红衣,格外艳丽。节目之间还穿插了两次摇奖活动,共摇出五个一等奖和二十个二等奖。 最后,晚会在《难忘今宵》的乐曲声中结束。 妇幼联理事会 张静 报道 二零二一年三月八日
以下内容来自 Byrådsavdeling for arbeid, integrering og sosiale tjenester Seksjon for arbeid, kompetanse og sosiale tjenester ——————————————————————– 我们希望参加市议会对话会议的您为向相关居民传播这些信息做出贡献: 从7月19日起,无需事先预约即可在奥斯陆接种冠状病毒疫苗。 该优惠适用于奥斯陆居民。 居住在其他市政的人必须在本市政接种疫苗。 对于那些想利用此机会的人,只需要他们出现在您所在地区的疫苗中心。 当您获得第一剂时,您将同时在同一地方接种第二剂。 因此,没有计划在各区之间进行交换接种。 各区自行选择此优惠的开放时间,以确保尽可能少的剩余剂量。 已经有预约的疫苗接种时间的居民必须使用该时间。 奥斯陆 18 岁以上的每个人都将在第 29 周接种疫苗,因此无需预约时间的服务将作為一种工具,用于那些至今我们尚未能联系到的人。 对于那些想要接种疫苗,但由于某种原因未能接种的人,无需预的的服务将使其更容易、更灵活。 我们已经为奥斯陆近 80% 的人口接种了第一剂疫苗,但重要的是让尽可能多的人接种疫苗。 疫苗是摆脱大流行的方法,我们的目标是在奥斯陆实现非常好的覆盖率。 我们鼓励每个人都接种疫苗,以保护自己和他人!
奥斯陆一年一次的ERAS FESTIVAL -多元化文化节今天隆重拉开序幕。”多元化文化节”是一个民族或国家的重要资源。每一文化都有其存在的社会历史和现实基础。在继承本民族的优秀文化基础上,兼收并蓄其他国家或民族的优秀文化。 今年是中国建国70周年,又是中挪建交65周年,今年的文化节正好又是以展示我们中国特色文化为主题的活动,组委会尤其关心和注重,并特意邀请了西安音乐艺术学院的音乐家来奥斯陆表演和演奏。 中午12时伴着铿锵有力,热闹非凡的锣鼓声,一条锦色长龙在广场上翻腾起舞,穿梭前进。我们妇女会的姐妹们穿着新装,精神抖擞,挥摆着彩色腰带,在游行中欢呼雀跃,有节奏地跟着”祖国我爱你”这首歌曲,欢快轻巧,自豪得扭着秧歌。一路阳光明媚,好多姐妹早已满脸通红,汗流满面,口干舌燥,但是她们依然坚持着,并保持最佳状态向群众展示中国女着性的魅力和巾帼风采。 姐妹们的舞蹈:”我的祖国”,”天上草原”,”太湖美”。动作自然而流畅,节拍整齐,个个婀娜多姿得扭动着,虽然不是专业的舞蹈人士,但是大舞台上的她们却跳出了专业的水平,吸引众多侨胞,各国人士驻足观看。台上一分钟,台下十年功 ,这与她们平时利用自己的休息时间,用心排练,一遍又一遍更改的态度是离不开的。 今天的活动还要感谢姐姐们自带自制的点心,水果和水。感谢姐姐们一起帮忙设立,摆置摊位。大家一起热情洋溢,满怀开心得向过路人推荐中国的各色小礼品和漂亮衣裙。 再次感谢所有参加舞蹈演出,游行的姐妹们和编排舞蹈的老师们,还有做义工的姐姐们。更要感谢的是龚秀玲会长的默默付出,直到昨晚,为了活动能够圆满完成,她还加班到深夜。你们辛苦了!妇女会有你们真好!我们一起再接再励,让妇女会蒸蒸日上! 妇女会:林艳仲报导
弹指一挥间,我们送走了硕果累累的2021年,迎来了美好向往的2022年。 由妇幼联主办的挪语学习班即将开学。今年我们将面向全国所有人士招生(不只是我们妇幼联的会员们)。我们决定,学员重新扫描微信二维码进入A班和B班的群组。我们这样做的目的是希望大家能够慎重考虑自己的需求,避免报了名占了位置而又很少来上课的现象。大家都要尊重我们老师们的劳动付出和珍惜这个好机会。所以希望大家都要仔细阅读通知和要求,三思自己到底想不想学,然后再报名,并根据自己的情况再选正确的班级。把更多的机会留给真正想学的同学们。也希望大家可以相互转告!! 今年春季班将于一月十七号开始授课。A班我们邀请了三位新的发音更准的老师们(第二代华人)来给大家上课。他们分别是李鹏东,周煜和杨丽娥老师。班长依旧是王安妮。春季的教学计划如下: 依照之前的老师所做的课程进行教学及围绕课程略微增加内容,比如单词的发音,口语练习等。 因为老师的时间安排的原因,原先的周一上课将改为每周三晚上19–20上课。 每次上课前,老师将会按照即将要上课的课程内容而进行预先练习或预习(暂时定为每周日)。当天上课时老师可能将会抽查同学们的预习情况如何。之前的课后作业将被取消。 课前或课后有疑难问题可以在群里提问,将有义工老师们来解答。 这次的课程我们将着重于正确的发音,这也是好多学员曾经提过的问题和目前大家的需求。还有就是课堂上的互动。我们希望大家都能开口学说、念,真正能学而用之。 B班的负责班长是孟香君,讲课老师是胡玉树,赵轩,刘新瑞。依旧每周一晚19—20上课。 根据学员们对问卷调查的回答,以及老师们的经验总结,今年学习内容及形式也做了调整。我们B班将围绕God i norsk 2 这本书的每篇课文的主题,老师加强口语、阅读、实际运用能力的训练。更多的课堂互动,使学员们能各取所需,学到知识并运用到工作生活中。 C班的挪威文课程计划上20次课,每周一次,周六的 20:00-21:00上课。从1月22日开始,到6月18日结束。第八周冬假和第十五周复活节放假停课。我们将在去年秋天的课件基础上做一些细节性的调整,精读泛读课文基本不变,一共设十个社会知识主题,朱老师主讲的九个主题保留,瑶瑶老师教授的几个主题合并为一个主题,原则上每个主题上两次课。针对学员们读音和语调方面的挑战,准备在重复巩固社会知识的同时,将教学模式向加强互动、积极开口和推动听力的方向转换。融入挪威社会毕竟涉及到与人的直接交谈交往和对各种视听信息的理解和应对。所以,每节课前5-10分钟会做发音热身运动,即将容易混淆的单词分组进行比较性发音练习,并掌握词义和变形。精读和泛读课文要进一步在语法、词汇、语用方面加以巩固。如果原有精读课文学员们认为无需重复或进一步深入练习,则使用老师准备的补充课文或听写内容。每节课仍以四个常用语的介绍结束。最后一次上课为期终闭卷考试。 另外我们暂定每周四晚上19:30–20:30继续邀请Rune老师来给我们上课。 妇幼联 06.01.22
各位亲爱的姐妹们,尊敬的朋友们: 非常感谢你们对我及春晚的充分肯定和赞扬! 对于举办这次春晚,我自己也确实有很多的感想和体会!在过去的一年,我面临三方面的大问题需要处理好: 1,代表妇女会为全挪威华人举办2019年春晚; 2,这一年9月份我的老店要结束,10月份新店开张,这一结束一搬迁是有很多很多事情要做的; 3,我2个媳妇都相继怀孕,一个在11月生产,一个在2月底生产,我都要给予适当的照顾。 在这三方面的问题之间,可以说我把春晚工作放在了首位,自己确实有很多很多利益的牺牲。我想“我是代表着全挪威华人在办这件事,自己答应的事情要遵守诺言,做人要有诚信”,所以,我要求自己“只有往前走,不能往后退;只能成功,不能失败!” 虽然也遇到过这样那样的难处,但我都挺过来了!这里关键是因为有我们众多妇女会姐妹们的支持;有春晚组委会9位同仁们的尽心尽力协助;有十六个华人社团会长们的支持;有方方面面几十个人的帮助! 奥斯陆市长及几位市政府高级官员的参加,中国驻挪威大使馆的支持,在挪中资企业茅台公司及华为、四川路桥、国航的赞助,给了我精神上极大的鼓励! 事实上,成功的事情都不会是一帆风顺的。每当碰到难处的时候,我没有后退过,我总是对自己说:“我没有理由失败!我要向xxx学习,一定要成功!” 说老实话,心里压力其实是很大的,有时也会不舒服,甚至担心会生病。每当这个时候,我还是采取积极办法,如跑步、散步、深呼吸、健身房、理疗、听音乐、看孙子视频等让自己放松,减轻压力,特别是看到孙子手舞足蹈的视频,我即刻就轻松很多了。 我为什么要这么做? 干这事一,没有“官”可升,二,没有“奖金”可以拿!我主要是为了要求自己在有生之年能为人们、社会做几件有意义的事。人活着不光是为了自己而活,能为人们做些好事,人生才有价值! 话再回过来,没有众多人们的帮助、支持,我一个人唱“独脚戏”是不会成功的!所以,我还是要感谢大家!感谢所有给予我支持、帮助的兄弟、姐妹、朋友们!🌹🌹🌹