2022年春季开班通知!

弹指一挥间,我们送走了硕果累累的2021年,迎来了美好向往的2022年。

由妇幼联主办的挪语学习班即将开学。今年我们将面向全国所有人士招生(不只是我们妇幼联的会员们)。我们决定,学员重新扫描微信二维码进入A班和B班的群组。我们这样做的目的是希望大家能够慎重考虑自己的需求,避免报了名占了位置而又很少来上课的现象。大家都要尊重我们老师们的劳动付出和珍惜这个好机会。所以希望大家都要仔细阅读通知和要求,三思自己到底想不想学,然后再报名,并根据自己的情况再选正确的班级。把更多的机会留给真正想学的同学们。也希望大家可以相互转告!!

今年春季班将于一月十七号开始授课。A班我们邀请了三位新的发音更准的老师们(第二代华人)来给大家上课。他们分别是李鹏东,周煜和杨丽娥老师。班长依旧是王安妮。春季的教学计划如下:

  1. 依照之前的老师所做的课程进行教学及围绕课程略微增加内容,比如单词的发音,口语练习等。
  2. 因为老师的时间安排的原因,原先的周一上课将改为每周三晚上19–20上课。
  3. 每次上课前,老师将会按照即将要上课的课程内容而进行预先练习或预习(暂时定为每周日)。当天上课时老师可能将会抽查同学们的预习情况如何。之前的课后作业将被取消。
  4. 课前或课后有疑难问题可以在群里提问,将有义工老师们来解答。
  5. 这次的课程我们将着重于正确的发音,这也是好多学员曾经提过的问题和目前大家的需求。还有就是课堂上的互动。我们希望大家都能开口学说、念,真正能学而用之。

B班的负责班长是孟香君,讲课老师是胡玉树,赵轩,刘新瑞。依旧每周一晚19—20上课。

根据学员们对问卷调查的回答,以及老师们的经验总结,今年学习内容及形式也做了调整。我们B班将围绕God i norsk 2 这本书的每篇课文的主题,老师加强口语、阅读、实际运用能力的训练。更多的课堂互动,使学员们能各取所需,学到知识并运用到工作生活中。

C班的挪威文课程计划上20次课,每周一次,周六的 20:00-21:00上课。从1月22日开始,到6月18日结束。第八周冬假和第十五周复活节放假停课。我们将在去年秋天的课件基础上做一些细节性的调整,精读泛读课文基本不变,一共设十个社会知识主题,朱老师主讲的九个主题保留,瑶瑶老师教授的几个主题合并为一个主题,原则上每个主题上两次课。针对学员们读音和语调方面的挑战,准备在重复巩固社会知识的同时,将教学模式向加强互动、积极开口和推动听力的方向转换。融入挪威社会毕竟涉及到与人的直接交谈交往和对各种视听信息的理解和应对。所以,每节课前5-10分钟会做发音热身运动,即将容易混淆的单词分组进行比较性发音练习,并掌握词义和变形。精读和泛读课文要进一步在语法、词汇、语用方面加以巩固。如果原有精读课文学员们认为无需重复或进一步深入练习,则使用老师准备的补充课文或听写内容。每节课仍以四个常用语的介绍结束。最后一次上课为期终闭卷考试。

另外我们暂定每周四晚上19:30–20:30继续邀请Rune老师来给我们上课。

妇幼联

06.01.22

Similar Posts

  • 通 知

    通    知 ( 一 )   为庆祝三八妇女节,妇联会于3月5日至7日将组织去德国KIEL 游轮旅游。船票免费,其它自费。愿意参加者,请在2月5日前报名登记。 联系人   沈文娟 TLF        456 87 288 微信      wxid_2f7fs9o1xhqf22         通    知( 二)   妇联会将在3月11日下午14:00 — 18:00 举办讲座: 内容:   1,《健康知识》讲座 2,《 金融知识》讲座 地点:   VERDENSHUSET HAUGESTUE Ole brummsveien 1. Haugestue 0797  Oslo              

  • 护江城就是护自己

    ——记挪威华人“武汉护城群” 自从武汉发现了新型冠状病毒肺炎疫情以来,它牵动着每一个爱国爱家乡的挪威华人的心。可以说现在很多人每天一早起来,头一件事就是打开微信关注疫情发展情况。 在挪威的绝大多数的华人社团,都参加了这次善举活动,他们捐资捐物,心急如焚。尤其是来自武汉的女儿郑芳和王群,一听到家乡发生的灾情和封城消息后,在1月24日便发起了“武汉护城群”,号召广大的华人同胞关注武汉,为武汉献爱心。郑芳是挪威妇女会会员,旅挪专家协会会员,王群是挪威妇女会副会长,同时也是旅挪专家学者协会的老会员。她们两位都是职业女性,高等学历,共同特点都是讲究认真做实事的人。她们提出的口号是:封一城,护一国;我们是这个城市的守护者,城里城外,同心协力,共度难关;护城就是护自己、护江城千万百姓! “武汉护城群”在她们俩的策划下,自24日建群十多天以来,很快召集到183位来自不同社团的华人同胞入群并报捐。到目前为止已有160多人义捐筹集到近30多万的资金。集资主要来自CPN(旅挪学者专家协会)、挪威中文学校、挪威华人华侨妇女儿童联合总会、奥斯陆国际佛光会、挪威旅游协会、挪中商会等的个人。另外还有“北欧电商”和“挪中合作社”两个公司也参加了集资。有些参与捐助的人并不在这个183人的“武汉护城群”里,也有些人愿意不记名捐款。 在具体落实捐助活动的过程中,她们首先组建工作组,工作组分为管理微信群人员,有三人负责,主要统计赞助人员和资金筹集,不断地把集资情况和核实后的重要新闻在群里通告;26号下午当机立断与CPN(旅挪学者专家协会)合作,为大家提供一个可靠的义捐银行帐号及专业财务进行银行账户管理。她们两位需要做大量网络信息分析筛选和核实工作。工作组分为成立采购物流群,主要负责寻找货源和采购急需医疗防护物资;物流部的高效运转必须抢在有些航班决定停飞中国的前面;和卓尔集团的汉口北物流公司的紧密联系配合;还需建立武汉地接团队并保持同地接团队高频联系并进行工作沟通以保证物资安全无误地进入指定医院;清关工作组及物流人员同中国工作人员的信息对照验证配合,以及制作繁琐的出口报关表格和配合清关手续。因为时差的关系,她/他们有几个晚上必须是夜以继日的工作。这几个方面的工作人员大多数是比较专业的。他/她们的工作效率很高,确实在超负荷量的运转。相对来讲,采购、物流人员和地接工作会更辛苦些。我了解到他/她们几位常常为了采购顾不到吃饭:为了联系托运顾不到休息;为了联系中国,不是早上很早起来就是晚上很晚才能睡觉。他/她们有时累得连饭都吃不下,话都不想说。 经过8天的辛苦奋战,在1月31 日终于完成了第一批600公斤物资的筹集运出了挪威。这些物资是医用口罩/手套,防护衣,护目镜等急需用品。2月3日下午已顺利到达上海浦东机场仓库,清关之后再从上海包车货运到武汉。这批物资将运送到武汉几家政府指定的大医院,由地接委托负责人审核真实缺货情况,并制定分配表调配给武汉医院。他协商所有受赠医院,医院工作人员都愿意减少需求量让多一点医院分配到物资,尽可能挤一点物资出来给第二灾区黄冈地区医院。 这些天,“武汉护城群”的主要负责人还在继续努力为清关工作守夜对接国内方面。其他工作组成员继续在群里动员号召更多的人参加捐助。可喜的是现在又有7位孩子在他们父母的影响下,也自愿要求参加捐助。小小的赞助,表达了一颗幼小的美好的心灵! 让我们为“武汉护城群”的发起者点赞👍👍👍!为这个群所有参加赞助的同胞们点赞👍👍👍!愿疫情尽早结束,愿武汉尽早平安!愿所有人健康平安🙏🙏🙏! 龚秀玲 04.02.2020

  • 妇女会成立九周年晚会

    挪威华人华侨妇女联合会九周年庆典于 2018年11月25日 16.00在福地餐厅隆重举行。 妇女会74名会员盛装出席庆典。 会长做了简短讲话。 感谢姐妹们对妇女会工作的支持, 感谢姐妹们与妇女会一起走过九个年头。希望姐妹们今后继续支持妇女会的工作。 庆典活动在马铮的主持下高潮迭起。猜字谜, 传话游戏,方言读字条, 卡啦ok等活动姐妹们积极参与。 把晚会推向一个又一个高潮。 在郑芳的带领下全体姐妹们一起高唱《生日歌》和《茉莉花》,祝福妇女会九周年生日快乐!最后姐妹们共进晚餐。 庆典活动在一片欢声笑语中顺利结束。 妇女会秘书长 赵明阳 2018年11月25日 视频制作:沈玉华

  • “妇幼联挪威新冠新闻中文翻译小组”跟大家暂时说再见

    日月如梭,”妇幼联挪威新冠新闻中文翻译小组”开展翻译工作至今已经为期103天。今天将是我们为大家服务的最后一天。回想这段时期将是我们人生中弥足珍贵的学习经历,也将给我们留下美好的回忆。 自2月26号挪威发现第一例新冠病毒,并且感染率每日逐渐上升以来。大家都被吓得惊慌失措,心神不宁。没过几天留蔓娟会长提议决定为我们妇幼联建立一个疫情翻译小组,目的是帮助那些年长的,不懂挪文的,还有刚来挪威不久的姐妹们,让她们也能及时收取到有关疫情方面的新闻,从而可以抚平她们担忧害怕的心情,同时也鼓励她们要以正确的态度和良好的心态去面对病毒。 3月4号翻译小组正式成立并开始工作。在翻译期间,8位姐妹们都是兢兢业业,辛勤工作,一直持着认真负责的态度对待这项工作。有时候因为对一个词或句子的异议,大家会相互切磋,查找字典,直到大家一致同意为止。每天一早醒来后,翻译组的第一件事情就是关注有否有新的新闻,这样就能及时提供给大家阅读。所有的新闻都来自于VG, NRK, Dagbladet, Aftenposten,FHI网站,并在每晚20时及时发布每日的综合新闻,目的是可以让白天工作,有事的姐妹们也可以按时阅读当日新闻。 在这期间,我们的翻译工作受到了众多华人的一致好评。有的朋友转发我们的中文新闻,有的朋友分享到各个微信群,甚至有些懂英文的学者,也喜欢上了我们的中文新闻。让我们内心感到格外的惊喜,开心和欣慰。当我们得知新闻点击率最多一天有8047人,平均每日400-500人,总点击率为117746人时,我们更是喜出望外,怡然自得。 目前值得我们大家高兴和自豪的是挪威政府通过采取及时,合理的抗病毒措施和经济补给,学校,幼稚园,餐馆等等许多公共场所均已陆续开放。等待我们的将是正常化工作和生活的开始。 在此,我们翻译小组的所有成员感谢姐妹们–粉丝们的陪伴和支持! 也感谢翻译小组的姐妹们的工作付出和努力!最后要感谢一位一直在背后默默无语,辛勤工作的李平举老师,是他为我们编排了综合新闻的程序,每日更新,给我们提供了更大的方便。 15.06.20 奥斯陆 妇幼联挪威新冠新闻 中文翻译小组 (留蔓娟, 李宝云, 贺红芳, 邬少波, 林艳仲, 白云,  王佩玲, 潘陈艳)