妇联会成立七周年照片集锦二

“美 丽 风 采，尽 显 魅 力” 挪威华人华侨妇女联合会成立七周年暨迎新年联欢晚会 邀  请  函 亲爱的妇联会的各位姐妹们, 各社团的侨领和朋友们: 挪威华人华侨妇女联合会即将走过七个年头。在七周年庆典之际，妇联会将举办“美丽风采，尽显魅力”的庆典晚会。本次联欢晚会与以往不同的是，妇联会有多项文艺节目汇报演出，还特意从冰岛请来了著名的花腔女高音歌唱家为大家展示她的歌喉。机会实属难得。我们诚挚地邀请您和您的家属和朋友出席。欢迎各位光临！ Tid:                      12月3日星期六下午   Kl:  17:00 — 20:00 Adrese:                  Rommen skole og kultursenter Karen Platousvei 31.   0988    Oslo Trafikk:                 地铁4号，5号线到 Rommen 站下，走4至5分钟左右 如果驾车，请参照附件地图(Kart)，场馆外有足够的 停车位。   本次活动为您准备了精美的食品，精彩的文艺节目，并且有热闹的抽奖活动和一定让您满意的奖品。参加的妇联会会员还有一份有趣的礼物。 请您于11月20日前回函告知是否参加，以便我们准备。   联系人         曾海燕            haiyanz@getmail.no        …

2017年妇联会第一次理事会会议记录   2017年1月7日妇联理事会第一次会议在Majorstuen 的China Town 饭店举行。 出席者有: 龚秀玲，曾海燕， 朱素梅，富月琴，丁茹芬，周芳蓉，苏珊娜，黄艳芬。 缺席者:      何妍，潘丰，姚莲娟，罗卉，刘晓红。 会议由龚秀玲会长主持，曾海燕做笔录。 会长首先总结了2016年妇联的工作总结，又对2017年的工作做了安排和布署。 一. 2016年，妇联会建立了自己的网站; 举行了庆祝三八妇女节的活动; 组团参加的欧华妇联总会在上海举行的11周年庆典活动; 参加了由Oslo 市政府在Rommen Kultusenter举办的Oslo舞蹈节; 妇联会三个舞蹈班每周六的排练活动。妇联会举办了12期电脑班，每次3小时; 参加了佛光会的庆祝”佛诞”的活动; 参加了由Stovne地方政府举办的文化节活动;组织参观”蒙克。琼斯双人画展” ; 参加了在奥斯陆举行的ERAS国际多元文化节，妇联会民族舞班，广场舞班和儿童健身体操班都上台参加了演出。妇联会举办了”挪威税务政策和挪威养老金规定”的讲座;妇联会2016年组织了“德国游轮二日游”，“挪威天涯海角一日游”，“五天四国游轮游”;妇联会共召开了5次理事会; 举办了妇联成立7周年暨迎新春联欢晚会。 二，2016年的年会共有191人报名参加，实际人数超过不少。年会的收入共计39000克朗(个人赞助，广告费，彩劵)，年会的支出为40918克朗. 三，2016年的赞助人共计有11人之多，金额从14600克朗至300克朗不等。 四，会长还展示了历次出席理事会的出席统计表，希望理事们能提高出席的次数。 五，秘书长曾海燕向大家介绍了2017年申请赞助的项目，1，申请Datakurs ，Helse, Ny skattlovn的赞助。      2，申请 Grunnstøtte 赞助, 六，2017年计划将会员的会费从200克朗增至250克朗，请各理事会成员尽量动员     有5岁以上18岁以 下 女 儿的姐妹们，希望她们的女儿加入妇联会，会费为100克朗。 七，今年3月5日至3月7日，妇联将组织会员乘船去德国的KEIL 游玩，以庆祝我们的  三八 妇女节。 八，3月11日14:00-18:00将举办一个专门针对妇女的健康讲座和一个金融讲座。 九，3月25日妇联将参加邮Stovner Kommune 举办的一个庆祝会Stovner Gala Stovner ，   妇联将会有文艺节目参演。 十，基础电脑班将在下半年八月份至11月份举办。 十一，在下半年还将再次举办一次税务讲座。…

PDF版本 Word 版本 挪威妇幼联新冠新闻中文报道翻译小组， 一个多月来，为大家翻译了大量的关于新冠疫情的新闻，帮助大家及时了解挪威的疫情发展。 上面是她们将过去一个月的重点新闻和外文原文整理成PDF和Word文档，供大家分享。 全部新闻  https://youm.no/挪威/新闻/

2016年6月11日星期六，在阳光明媚的初夏，我们华人华侨妇女联合会参加了在Haugenstua由Oslo的Stovner区政府主办的地区多元文化节”Torgfest”，在Torgfest的活动中，由来自Stovner的Verdenhuset (文化活动中心)的各个不同个人，社团和组织表演了一台丰富多彩的，令人愉悦的文艺节目。 首先由具有浓郁中国特色的”舞龙”，拉开了活动的序目，接着是颁奖活动，颁奖给那些为Stovner地区的民众做出卓越贡献的个人，社团和组织，之后上台表演的有非洲裔的孩子们的合唱，有妇联姐妹们表演的具有中国特色的民族舞蹈”九儿”，妇联姐妹们的精彩演出，嬴得了在场的人们热烈的掌声，给众人留下深刻的印象，另外还有在Verdenhuset学习挪威文的学生表演的极具异国风情的舞蹈，有印度裔的孩子们表演的婀娜多姿的印度舞，有青少年表演的音乐剧，有深受广大青少年喜爱HIP HOP和青年乐队演奏的管弦乐… 在活动中心的广场上还设立了很多各具特色的摊位: 有关划分土地及播种的信息和活动，有关于糖尿病患者禁忌的信息，有健康生活的信息介绍，有介绍肯尼亚咖啡的知识普及活动，有索马里食品，和中国食品的展示，有销售中国手工艺品的摊位，有乌克兰童子军的活动介绍，有绘画活动由绘画俱乐部举办，有Haugenstua的房产公司介绍有关房产的信息，还有二手货物的出售摊位。 妇联姐妹们通过此次活动，加深了对挪威社会的认识，对如何更好的融入到挪威的主流社会，起到了很好的推动作用，同时，也促进了挪威的民众对生活在挪威的华人的认知和瞭解。这也是我们妇联会主要的工作目标，我们希望以后能更多更好地参加类似的活动，为广大的华人华侨更好地融入挪威的社会，作出我们应有的贡献。

各位姐妹们： 挪威华人华侨妇女联合会理事会决定将于2019年6月1日(星期六)，邀请李平举老师(挪威科技大学博士、资深工程师、CPN及其他多个机构的IT技术负责)，给大家举办有关5G热点、手机功能及应用知识等相关的讲座！讲座主要为大家介绍（1）即将在今年或明年到来的5G时代可能会给我们每个人的生活带来什么样的变化、5G技术为什么会成为国际热点、（2） 以及如何充分发挥您的手机的功能、让您的生活质量更好。欢迎姐妹们积极参与活动。 此次活动对于已付费的会员免费并优先！另外的姐妹和家属需付50元茶水费！ 时间： 2019年6月1日 15.30— 18.00 地址：Verdenshuset Haugenstua, Ole Brummsvei丨 1, 0979 OSLO (奥斯陆中央火车站Oslo sentralstasjon 搭乘L1终点站是Lillestrøm 的火车， 在Haugenstua 下车，步行3分钟即可到达。车票价格是奥斯陆区车票价格，36克朗/人次。 奥斯陆区月票可以使用)。 讲座期间提供茶水， 咖啡