test page template
下面是部分内容。更多信息,请访问妇幼联的中文挪讯 (Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for å forhindre pandemien)
this is only a test
下面是部分内容。更多信息,请访问妇幼联的中文挪讯 (Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for å forhindre pandemien)
this is only a test
挪威正在和Covid- 19的肆虐做着强有力的抵抗和斗争。 新闻报道每天更新着新增病例和政府的预防措施。 我们华人华侨的心时刻和挪威人民在一起。 挪威华人华侨妇女儿童会的会员苏珊娜和郑芳看到Drammen Tidende 报纸上的新闻报道说, Drammen kommune的医务工作者使用厕纸代替口罩面对病人的新闻后, 感慨万千, 心疼不已,替我们第二故乡的医务工作者担忧。当天,3月14日 她们决定组织捐赠口罩。她们的善举得到了挪威温州商会, 挪威华人华侨妇女儿童会,挪威中文学校以及北欧电商协会的大力支持并决定为Drammen kommune和Oslo kommune 等捐赠2万只医用口罩。特别是温州商会会长张林虎马上答应挪威温州商会出资10万克郎,为这次捐赠活动奠定了经济基础。 这次行动得到了 Drammen Kommune 的高度赞扬和好评。 目前口罩订购和运输等事宜正在有条不紊的进行着。 爱无国界。 当我们的第二故乡遭遇和我们祖国同样困境的时候, 我们华人华侨也应挺身而出, 尽己所能, 为挪威社会尽我们应尽的义务和责任。 危难时候, 我们与挪威人民同呼吸共命运。 再次提醒广大旅挪侨胞, 遵守政府规定, 认真做好自我防护, 少出门, 不聚会, 认真消毒洗手,尽一个旅居华人应尽的责任和义务。 大爱无疆, 让我们携手努力, 一起战胜病毒。 下面是当初发表在 Drammen Tidende 上的报道的截图
撰文: 妇联会秘书处 曾海燕 2016年6月12日 6月12日星期日一早,,明媚的阳光伴随着和煦的暖风,妇联会的姐妹们及其她们的家属和亲戚朋友们共58位,乘坐着一辆大巴前往世界尽头的Tjøme岛的最南端—天涯海角享受一日之旅。 妇联会副会长潘丰担任导游,一路上,她热情地为大家介绍了挪威的概况,从政治,经济,历史,各个方面,详尽地讲述了挪威的发展史,使大家对居住国挪威有更多的了解,加深对挪威的感情。她还介绍了《天涯海角》的由来,景点的主要旅游点等。新会员马峥虽然不是导游,为了增加车上的气氛,使大家更有激情,准备了有趣的小节目。她一口标准的北京话,再加上幽默的语言和生动的表情,给全车的人带来了一阵阵的欢笑声,大家高兴地称她为” 我们的开心果”,”有你真好”! 借此机会,妇联会让一些平时在挪威工作并对华人有实际意义的姐妹,让她们一一作了自我介绍,如小提琴老师,电脑班老师,理发师,翻译等,使需要的姐妹们可以联系她们。这么多姐妹们,朋友们聚一起的机会不多,秘书长曾海燕也利用时机让大家留下自己的信息,或者填补不足的信息,以便今后更好地相互交流和联系,不断扩大妇联会的队伍。 车外风景宜人,车内不时还有姐妹们分发给大家品尝自己随身带来的美食小吃。经过约两个小时的车程,车子终于缓缓抵达旅游目的地Tjøme岛。一下车,天涯海角美丽的景色迷倒了所有人,我们留下了珍贵的 “全家福”。然后进入餐厅。餐厅三面环海,造型别致,放眼望去,无尽的,辽阔的大海,碧水蓝天,一览无遗。按照事先预订的菜单,大家临窗而坐,开心地嚼着心怡的美食,欢快地敞聊着,享受着人生难得的聚会瞬间…… 挪威的”天涯海角”/”世界尽头”,位于Oslo峡湾的西部的Tjøme岛的最南端,属于Færder 国家公园的一部分,在Tønsberg的26公里之外,Tjøme是一个美丽的岛屿,面积是38平方公里,海岸线约205平里,长住居民4700. 占地250亩的休闲保护区,拥有美丽的自然景色,岩石和小岛,是钓鱼,游泳的好去处,拥有极好的面向大景观,漫长的防波堤对停泊小船的港湾起到了很好的防风效果。”天涯海角”标志性的建筑是由鹅卵石搭建起来的小屋Færder灯塔:根据挪威最古老的灯塔原型重建。这种装置通过铁桶里燃烧木材或煤制造火光来为航船导航,虽然这样的火光对于浩瀚的大海来说,作用是微乎其微的,但在当时也确实是唯一的导航工具。由于Tjøme岛舒适的气候,田园诗意般的自然景色,包括”湿地”,文化景观和极多的植被,大量的稀有物种和鸟类,在1932年,由小餐馆和斜顶灯塔组成了Tjøme岛的旅游胜地,每年夏季吸引了大量的游客前来度假。 初夏中的Tjøme岛,阳光灿斓,微风拂面,大家抓紧时间游览美景,蓝天白云的洋面微波粼粼,家长们带着自己的孩子忙着在海边捕捉贝壳之类的小海产品; 姐妹们摆出一幅幅优美的姿态,拍摄一张又一张生动的照片; 年轻的,年长的都尽情地享受着大自然给予人们带来的美丽风光。 时间很快地过去。下午14:45左右,大家准时到达集合地点,三点整,我们开始打道回府了。在回家的路上,大家纷纷查看自己一路拍摄的收获,又忙着互相发送微信。从大家微笑的脸上可以看到大家满意的心情。几乎所有参加的旅游者都对此次活动给予了很高的评价。有的姐妹说 : “一日游,不仅仅是旅游,重要的是增进了友情”,有的说:” 短短的一天,心里却感到了满满的爱”! 天之蓝,云之白,海之清,景之美,人之俏,姐妹情,爱之游啊!这当然给予了组织者极大地鼓舞!妇联会理事会表示,我们今后还会继续组织更多的旅游活动,让我们的姐妹们开心,快乐! 感谢为此次活动做出努力的理事会员们!
寒风和雪花即将送走不寻常的2021年!经过9个月的辛苦而快乐的学习,今天妇幼联2021年语言班的师生们迎来了这个学年的结业典礼!因疫情的原因,典礼在Zoom举行! 首先留蔓娟会长做了发言。留会长简要回顾和总结了语言班的建立、设置和教学情况以及取得的成效。展示了2022年的教学计划和方法。强调了学好语言的重要性。鼓励大家积极向上,努力融入挪威社会,迎接美好明天! 妇幼联2021年语言班的建立,得到所有在挪华人华侨的积极响应!建立之初,大家踊跃报名,热情参与!两天内报名者就超过500人!因人数众多,层次不一,语言班按程度和需求分为A、B、C三个班。教学内容实用而丰富,贴近生活和工作。妇幼联的语言班聚集的义工老师,有语言教师,有翻译专家,还有各行各业的精英,大家互助互学。老师们人人都认真负责,精益求精,付出了大量的时间和精力!她们在教材编写、作业设置和辅导、口语练习、问题解答等等方面发挥了超乎寻常的作用!其中李平举、王佩玲和梁小仪三位义工老师,在繁忙的工作之余抽出时间录制音频并编辑做成视频,还要及时地把每次的ppt课程放到app里。三个班级的班长王安妮、孟香君和贺红芳都尽职尽责忙着收作业,提供学习资料网站信息,发通知等等。 林艳仲副会长主持了结业典礼。老师朱葵,刘新瑞,章进和陈瑶分别做了发言!她们分享了教学经验和学习方法以及取得的成绩,分享了在帮助别人学习的过程中自己取得的收获,并对明年语言班的教学工作提出自己的建议! A、B、C三个班的学员代表也在结业典礼上做了发言!她们分享了在学习过程中的经历、收获、困难和心路历程。表达了对妇幼联、教学老师和义工老师们无私奉献的感激之情。并表示对未来生活充满希望! 最后,所有人齐唱挪威著名的圣诞歌曲《Glade jul》。结业典礼在欢快的圣诞气氛中结束! 妇幼联理事会副会长兼秘书长 张静报道 2021-12-20
详见“夏令营”专页面。
弹指一挥间,我们送走了硕果累累的2021年,迎来了美好向往的2022年。 由妇幼联主办的挪语学习班即将开学。今年我们将面向全国所有人士招生(不只是我们妇幼联的会员们)。我们决定,学员重新扫描微信二维码进入A班和B班的群组。我们这样做的目的是希望大家能够慎重考虑自己的需求,避免报了名占了位置而又很少来上课的现象。大家都要尊重我们老师们的劳动付出和珍惜这个好机会。所以希望大家都要仔细阅读通知和要求,三思自己到底想不想学,然后再报名,并根据自己的情况再选正确的班级。把更多的机会留给真正想学的同学们。也希望大家可以相互转告!! 今年春季班将于一月十七号开始授课。A班我们邀请了三位新的发音更准的老师们(第二代华人)来给大家上课。他们分别是李鹏东,周煜和杨丽娥老师。班长依旧是王安妮。春季的教学计划如下: 依照之前的老师所做的课程进行教学及围绕课程略微增加内容,比如单词的发音,口语练习等。 因为老师的时间安排的原因,原先的周一上课将改为每周三晚上19–20上课。 每次上课前,老师将会按照即将要上课的课程内容而进行预先练习或预习(暂时定为每周日)。当天上课时老师可能将会抽查同学们的预习情况如何。之前的课后作业将被取消。 课前或课后有疑难问题可以在群里提问,将有义工老师们来解答。 这次的课程我们将着重于正确的发音,这也是好多学员曾经提过的问题和目前大家的需求。还有就是课堂上的互动。我们希望大家都能开口学说、念,真正能学而用之。 B班的负责班长是孟香君,讲课老师是胡玉树,赵轩,刘新瑞。依旧每周一晚19—20上课。 根据学员们对问卷调查的回答,以及老师们的经验总结,今年学习内容及形式也做了调整。我们B班将围绕God i norsk 2 这本书的每篇课文的主题,老师加强口语、阅读、实际运用能力的训练。更多的课堂互动,使学员们能各取所需,学到知识并运用到工作生活中。 C班的挪威文课程计划上20次课,每周一次,周六的 20:00-21:00上课。从1月22日开始,到6月18日结束。第八周冬假和第十五周复活节放假停课。我们将在去年秋天的课件基础上做一些细节性的调整,精读泛读课文基本不变,一共设十个社会知识主题,朱老师主讲的九个主题保留,瑶瑶老师教授的几个主题合并为一个主题,原则上每个主题上两次课。针对学员们读音和语调方面的挑战,准备在重复巩固社会知识的同时,将教学模式向加强互动、积极开口和推动听力的方向转换。融入挪威社会毕竟涉及到与人的直接交谈交往和对各种视听信息的理解和应对。所以,每节课前5-10分钟会做发音热身运动,即将容易混淆的单词分组进行比较性发音练习,并掌握词义和变形。精读和泛读课文要进一步在语法、词汇、语用方面加以巩固。如果原有精读课文学员们认为无需重复或进一步深入练习,则使用老师准备的补充课文或听写内容。每节课仍以四个常用语的介绍结束。最后一次上课为期终闭卷考试。 另外我们暂定每周四晚上19:30–20:30继续邀请Rune老师来给我们上课。 妇幼联 06.01.22
5月21日,妇联会朱素梅副会长代表妇联会参加奥斯陆国际佛光会在皇宫大道举行的浴佛节庆典活动。我舞蹈班广场舞一组着典雅高贵的旗袍,表演了优美的舞蹈《太湖美》,呈现出了一道与众不同的风景,给在场所有参加活动的华人和围观的外国人一种新奇的艺术享受。