林艳仲的ERAS文化节报道

一次艺术上的饱餐 —— 妇联会参观《蒙克.琼斯》双人展报导 今天奥斯陆阳光明媚，妇联会组织参观蒙克美术馆的活动如期而行。 蒙克是挪威最著名的画家和享誉世界的艺术大师。他的表现主义绘画风格在世界艺术发展史中有举足轻重地位，其代表作”呐喊“不仅表达了某种人类心灵的真实，而且在价值上也上了拍卖市场惊人记录。 蒙克博物馆今年6月18日举办大师级的双人展:“蒙克和琼斯”。这是继“蒙克与梵高”之后推出的又一个双人展。 琼斯是美国当代最著名的艺术家之一。他在美国的地位与蒙克在挪威的地位类似，对美国和世界的当代艺术发展产生了巨大影响。琼斯和蒙克在艺术风格和表现手法上廻然不同，把他们放在一起联展，其内在联系是什么？ 挪威华人华侨妇女联合会的姐妹们怀着对这两位大师的敬仰，对艺术的爱好和求知欲，在展览馆中随着惠佳女士的中文讲解，得到了一次艺术上的饱餐。 惠佳女士多年从事文化艺术交流的翻译，她为这次双人展做了充分准备，讲解联系画家个人身世和时代背景，有点有面，穿插着这两位大师的不同时期的作品对照和分析，使我们不仅了解到这两位大师每个人不同的个性和风格，也对他们绘画思路中的“不谋而合”和相同之处有了了解，从而进一步明白了为什么博物馆推出这个联展。我们也看到了蒙克对爱情，焦虑，死亡等题材的深入刻画，和他的作品对琼斯的艺术创作也产生的很大影响。 妇联的姐妹们虽然不是都懂艺术，但是都认真听讲解，看作品，虚心学习。到了结束时还意犹未尽。这是一个很好的开始，姐妹们都认为不懂不要紧，可以学习，从前没有兴趣，现在可以培养。大家都觉得，花了两杯咖啡的钱，就得到这么多知识和艺术的熏陶，何乐而不为呢！我们华人妇女也要了解所居住国家的文化艺术和国际级大师的作品，谢谢妇联会组织了这次活动。 2016年7月8日 明珠报道

花开之际，挪威华人华侨妇女儿童聯合总会的女神们迎来了自己的节日—三八国际妇女节。经过联合总会理事会的筹划和准备，三月七日晚上19:00，庆祝活动笑声在Zoom云端响起。 首先由会长留蔓娟致辞。留会长提出:女人首先要爱自己，才能爱别人。并且要与时俱进，活到老，学到老，不要用年龄为自己设置学习的障碍。然后留会长宣布妇幼联挪威语学习班开学。并介绍了语言班的现状。留会长希望语言班的开设能使愿意学习语言的人得到帮助。接着，留会长高兴地报告了一个好消息:在新闻翻译小组成立一周年之际，翻译工作得到了挪威政府的认可和资助，也得到了广大在挪华人的认可和肯定。新闻翻译小组今后会再接再厉，继续把最新消息翻译给大家。最后，留会长祝姐妹们节日快乐! 此次庆祝活动，有幸邀请到奥斯陆市市长Marianne Borgen。市长做了热情洋溢的讲话。市长简要介绍了挪威女性解放和独立的过程及发展状况，赞扬了女性为挪威建设所做的贡献。肯定了我们妇幼联为在挪女同胞和儿童所提供的帮助，以及妇幼联在协助政府做好妇女儿童工作和稳定社会方面所做的贡献。 荣誉会长龚秀玲为妇幼联的发展感到欣喜，为姐妹们在疫情期间能够云端庆祝节日感到高兴。，并祝姐妹们身体健康，生活幸福! 接着，妇幼联理事会全体成员每人用一句话的短视频祝妇幼联女神们节日快乐! 随后，由小朋友们用小视频的方式介绍自己的妈妈。语言活泼，感情真挚。中国是礼仪之帮，美女礼仪师给我们介绍了如何做好女性拱手礼。人人都热爱美食，罗卉大姐麻利而清晰地为大家介绍了麻婆豆腐和夫妻肺片儿的做法。健康至上，生命珍贵。女性是家庭和社会的半边天，张静和施勇分别介绍了冠状疫苗接种常识和宫颈癌的预防知识。闲暇之余，旅游是大家热衷的事情，期待疫情早日结束，我们能够再次放飞。为此章进为大家推荐了几个挪威著名旅游景点。女性不仅要健康，还要美丽，范维薇教我们如何美丽动人。聪明勤劳是我们的优点。杨晨竹小朋友用一曲古筝《纺织忙》展示了女性的光辉形象。最让大家意想不到的是从不跳舞的留蔓娟会长的独舞。白雪红衣，格外艳丽。节目之间还穿插了两次摇奖活动，共摇出五个一等奖和二十个二等奖。 最后，晚会在《难忘今宵》的乐曲声中结束。 妇幼联理事会 张静 报道 二零二一年三月八日

精美影集 奥斯卡城堡-现代挪威历史上最重要的人文遗址之一，今日的奥斯卡城堡已发展成为集体闲和文化体验，日光浴，游泳等多种旅游观光，悦享美好生活的休闲天堂。 早上十点妇幼联的姐妹们怀着愉悦的心情，个个穿着漂亮的衣裙从奥斯陆海边乘坐游船前往奥斯卡城堡。润红的娇阳为今天的一日游增添了一抹色彩。我们坐在船里，从船舱窗户远望大海，碧蓝得海水在娇艳的阳光照耀下就如片片鱼鳞，仿佛给大海披上了银装。一排排红色的度假屋整齐地排列在对面的岸上，好多私人游艇也是聚集在海边，更是给这无边无际的大海带来了生气。 一个半小时的船程我们到达目的地，姐妹们都已经迫不及待得在码头边开始拍照留影。我们走在小路上，两旁郁郁葱葱的树木撑起一片荫凉，小岛上的微风伴着青草的气息迎面佛过，我们慢慢行走着，看到周围的室外餐厅，草坪早已坐满了人，海边已是停满了来自各个城市的私人游船，调皮可爱的孩子们正在扑捉小螃蟹。这座小岛的周围放置了五，六个炮弹，都是曾经作战时期，为了捍卫国家首都而制造并使用过的。 一路上大家有说有笑。热了，走累了就坐到草坪上，品尝姐妹们各自带来的点心，水果。每个人都惊叹着这里的美景，有的姐妹还说来挪威这么多年从来没来过这里。 我们绕着小岛行走了一圈，最后又乘坐小船来到了Drøbak 市中心，步行走到了那里靠海边的水上公园，在那里姐妹们铺开地毯，坐在树荫底下瞭望着有人划着彩色橡皮船静静地飘荡在海上，小游艇飞速地行驶在海上，给大海画出了一道道发光的水痕。之后我们分成两小组，一组继续行走前往Follo室外博物馆，另一组坐大巴前往Follo室外博物馆，那里有着数百年历史的木头房屋，告诉我们曾经的劳动人民如何进行农业工作和当时的文化历史，还为孩子们提供了有趣的玩耍场地。几个姐妹们也尝试了其中的zip line(滑索)。舞蹈班的沈老师竟然打开音乐，跳起了欢快的舞蹈。大家在一篇欢笑声和鼓掌声中结束了今日的游玩。 参加今天活动的姐姐们最是辛苦，但也是最开心的。”今天我们很高兴”!”这里实在太美了”!”谢谢大家的陪伴”!”这张照片好看”! 句句发自姐妹们内心的话语慢慢回荡在回家的路上。 妇幼联: 林艳珍 报道 30.07.20 奥斯陆

时代在进步，科技在发展。 为了让我们每一位姐妹跟上时代的脚步，与时共进，共同走进科技网络时代。 我们妇女会理事会决定将于2019年9月开始举办每周一次的电脑手机应用培训班。 我们荣幸的邀请到了李平举博士为主讲人。 李平举博士曾经在今年六月为大家主讲过”5G知识”。 获得很高的评价。 本期电脑手机应用培训班将教授大家基本的电脑，手机应用知识。 帮助学员尽快掌握基本技能， 让学员们在短时间内可以熟练使用手机，电脑畅游网络世界。 授课时间: 日期: 2019年 7/9, 14/9, 21/9, 05/10, 12/10, 19/10 时间: kl. 15:00-18:00. (共6次)。 地址: Haugenstua (舞蹈班练舞的地方, HAUGESTUE, Ole Brumsvei 1, 0979 Oslo  地图 )。 本次讲座对会员免费， 非会员 每人每次课100克朗。 报名截止日期 2019年9月5日 或者是满额为止。 请姐妹们抓紧时间报名。 Først til mølla. 手机，电脑自备。 电脑班提问页面 http://ncwa.no/97/ 下载课程日历 请注意: 我们10月5日是没有课的。但是下载日历加到手机或者电脑上的时候，可能10月5日也显示有课程。可以手工删除这一天的日历项。也可以自己记住就行了。