挪威语发音练习课效果空前
挪威华人华侨妇女儿童联合总会(妇幼联)今天在奥斯陆的Haugenstua 举办《破解挪威语发音难题》专题讲座,深受妇幼联挪威语课学员喜欢的Rune老师,利用周末的时间,专程从瑞典来到挪威,为50几位挪威语学员进行了4个小时的挪威语发音的专题讲座,取得了空前好的效果,参加讲座的学员无不交口称赞,老师讲得透彻生动,学员练习效果显著。
Rune老师从挪威语的发音特点、中国人发那些音容易出现偏差、如何正确发音的点点滴滴讲起,由浅入深,系统讲解了挪威语发音的相关问题,包括各个特点元音、辅音的发音部位,单词的音节和重音,短语的念法,尤其是音调,句子的重音、音调和节律….然后逐步读出挪威语的完整句子,如同唱歌一样,升降起伏,不仅发音准确,而且非常好听。汉语朗诵讲究抑扬顿挫,Rune老师教念的挪威语句子,则是婉转动听,非常优美,每句话说出来都像是在歌唱!
Rune老师利用短短的几个小时,不仅告诉大家如何破解挪威语发音的难题,而且告诉大家如何能达到挪威语发音的美妙境界。如果大家通过自己的练习能够达到那样的境界,不仅可以准确表达自己的想法,而且会给听者带来愉悦的听觉效果,肯定会让交流更加融洽高效。
Rune老师的讲解不仅透彻到位,而且非常生动,不时带领大家一起练习,让大家张开嘴,大声说出来,正确说出来。最后练习句子的读音时,Rune老师更是像乐队的指挥一样,为大家打节拍,让大家一起来“说唱”挪威语。所有参加的学员,都积极配合,认真跟着读练,将现场的气氛一次又一次推入高潮!
为了搞好这次线下语音练习课,妇幼联做了很长时间的准备工作。留蔓娟会长,从提前去现场看场地、组织大家报名、为大家准备简单的食品、到提前到现场准备、布置等等,从活动计划到实施细节,事无巨细,全力以赴。李宝云副会长负责挪威语培训班,提前将这次活动的教学计划与老师沟通好并通知大家。在现场带领大家布置,主持教学活动的具体实施。活动结束后收拾整理等等,付出了很多辛苦的劳动。感谢妇幼联理事会的其他成员,不仅积极参加此次活动,在现场也积极为大家服务,让教学活动可以顺利进行。
感谢所有参加这次活动的学员,我们知道几乎每个人都有满满的收获,我们希望大家一定要自己多练习,巩固自己这次课程学到的内容,将学到的发音技巧、规则,变成自己的读说习惯,成为自己的基本语感,一定要让自己的挪威语发音和说挪威语的水平,上一个新的台阶。
Rune老师的课程资料,已经全部发布在妇幼联挪威语课程的应用中,大家随时可以回看和对照练习。
除了上面提到的妇幼联理事会的成员,参加今天的课程的还有妇幼联挪威语班的朱老师等多位老师,妇幼联的会员,挪威语班的学员,以及一些慕名而来的想加入挪威语班的华人。有十来岁的孩子,也有七、八十岁的长者,有年轻人,有中年人。我们很高兴看到学员这么多元,在学习挪威语这条路上,我们一起同行。欢迎想加入挪威语班的华人,关注我们的公众号和网站上发布的信息,2025年初招生时,一起加入我们!
这次活动,其实还有一个特别之处。我们的挪威语班已经办了四年,但是很多人,包括一部分老师们,却从未谋面。很多学员听了很多Rune老师的课程,但这是第一次见到Rune老师本人。实体教学,与线上教学相比,有其优势。妇幼联会仔细评估,什么样的形式,对大家的学习效果是最好的,我们就争取往这方面投入更多的努力。期盼我们的挪威语班为广大华人提高挪威语水平有更多实质的帮助!
摄影:李宝云等