| |

旅游通知

Byncwa.no

姐妹们好!夏季到来，旅游之心萌动，尤其近日天气晴好。妇幼联理事会决定，组织姐妹们到Fredrikstad 老城一日游。可游览老城风光，城堡，炮台，并坐船到沿途各个小镇观光。食物自带。理事会提供饮料和水果。不能带12岁以下儿童。所有出游者，如果您已经接种过两剂疫苗或一剂三周后，请在报名的姓名+会员号后面加上* 时间:本周六，6月12号。 有两种出游计划: 1，出游人数在20-30人，租大巴车，每人约400克朗。 2，出游人数在20人以下，集体搭乘Oslos 到Fredrikstad的火车。来回每人约500克朗。 具体集合时间和地点请留意通知。 有意者请报名。(姓名+会员号*)

|

《2019 挪威税务新规定》讲座通知

Byncwa.no

各位姐妹们： 挪威华人华侨妇女联合会理事会决定将于2019年4月13日邀请施旖旎老师给大家讲解有关2019年挪威税务新政策以及如何看懂， 填报税单的讲座。 施旖旎老师将会在现场解答姐妹们的疑难问题。2019 年4月4日开始，生活工作在挪威的我们将陆续收到2018年的税单( Skattemedlingen for 2018). 请大家阅读自己的税单， 如果有疑问，可以将问题发送到妇女会的大群里， 我们收集整理之后将交给施旖旎老师，并请施旖旎老师在讲座当天回答具有代表性的问题。 机会难得， 欢迎姐妹们积极参与活动。 时间： 2019年4月13日 15:30 — 18:30 地址：Verdenshuset Haugenstua, Ole Brummsvei 1, 0979 OSLO (奥斯陆中央火车站Oslo sentralstasjon 搭乘L1终点站是Lillestrøm 的火车， 在Haugenstua 下车，步行3分钟即可到达。车票价格是奥斯陆区车票价格，35克朗/人次)。 讲座期间提供茶水， 咖啡以及点心。 妇女会理事会