双向奔赴 正向激荡

—-“Rune老师可以专程从瑞典来到奥斯陆给华人朋友们上课，我想学好挪威语，为什么不可以从Kristiansand到Oslo去上课呢？”

于是，Rune老师的实体语音课上，有一位远道而来的学员。相对来说，来自奥斯陆周边地区的学员多么幸福。她为了听Rune老师的一节课，来回车程超过8小时！

她，就是Sharon同学，一位生活在Kristiansand的华人朋友，也是我们挪威妇幼联挪威语班的一名学员。外地学员有很多，甚至有来自更远的地方。但是旅行几百公里，专程来上实体语音课的，恐怕只有她一个。

这让我们非常感动！挪威妇幼联举办免费的挪威课程，已经是第五年了。希望通过这个课程，让有需要的各界华人朋友能够尽快提高挪威语的水平，更好地在挪威生活。一方面是我们尽可能为大家组织实用、有帮助的课程，另一方面学员也会自己多努力，利用一切可能，提高自己的挪威语水平。

Sharon就是一位这样的学员，不仅好好上课，而且自己也付出实实在在的努力，这样学习效果才会倍乘。

凡是当过老师的人都知道，看到学员这样的努力，我们不仅仅是欣慰，甚至是感动。学员和我们一起努力，是我们继续前进的最大动力源泉！

她让我们感动的举动，不仅如此。她说：参加Rune 老师主持的线下语音课程过程中，深深感受到了老师的专业、耐心与真诚，也被挪威妇幼联各位老师和志愿者们的无私奉献所感动。

因此，她与她所服务的Beckmann 公司的负责人进行了沟通，决定代表Beckmann 公司向协会的老师与工作人员捐赠一些她们的品牌背包，作为一份心意与鼓励！

对于我们的老师和志愿者来说，这不仅仅是鼓励，这份心意不仅仅让我们感动，也是对我们的努力的肯定，更是对我们的鞭策！

我们很感谢，被看见和被肯定！

我们很感谢，这份心意和鼓励！

这份鼓励，会鞭策我们更加努力，把妇幼联的挪威语课程办得更好！

借这个机会，挪威妇幼联也特别感谢这几年来和我们一起努力奋斗的所有老师们和志愿者们。每个星期，都有十几个人在默默工作，备课、录音、制作课件、上课、批改作业、答疑等等。各个班级，都有一个小组，各司其职、互相支援。每个工序，都倾注了这些老师和义工们的大量心血和努力！谢谢你们！辛苦了！

我们相信，我们的努力，一定会或多或少给我们的华人朋友在挪威的生活带来一些帮助，或者是语言方面的，或者是挪威社会知识方面的。期望我们所有的学员，明天都更美好！