| | | |

妇幼联挪威语日常用语班秋季新气象

2022年妇幼联秋季挪威语班开学前,对日常用语班课程进行了一些调整,目标是加强口语和场景对话的比重,尽量让大家开口说:上课前说、上课时说、上完课也要说!具体的办法之一就是每次上课之前,老师提供大约10个围绕课程主题的句子, 来让大家提前预习。上课时,老师不会把重点放在语法上,而是尽量让大家围绕例句开口说,哪怕你说错了,只要你敢开口,那就是个很大的进步。以此来鼓励大家多开口!课堂上还有其他老师跟主讲老师的互动环节,也是更加丰富了知识和鼓励同学们一起来说。

秋季上课老师为李宝云、张鲁、杨丽娥和周煜。前三位是70-80年代移民挪威并在自己的行业上都很出色的老师,她们的挪威语都非常的好!最后一位是我们华人的的第二代,周老师通过一年的教学,也成长了好多!还有一位我们的配音老师梁小仪,也是华人第二代。在挪威长大的孩子们能有这份热心和公益心,是非常的难能可贵,我们也希望有更多的第二代能参与到我们妇幼联这项公益活动中来,跟我们一起帮助所有在挪华人,能更好地融入到这个挪威社会中去!还有我们的班长也是认真负责地工作着,每周课前多次提醒大家进入我们课件Appen学习,每次课堂上同学举手发言的情况也都一一记录下来。

课程在老师之间的分配,也都是每个老师按照自己所长来选主题。教学时间为每周三晚上19:30-20:30。教学以zoom的形式来进行。

自新的学期采用新的教学方案之后,每次听课的人数也增加了好多,这周三有70人参加了宝云老师的课。课堂上举手发言的学员多了很多,课堂气氛也活跃了很多。这说明学员们非常接受这个方案,积极参与进来!看到这些变化,老师们很受鼓舞,也很欣慰!

为了让同学们更多机会开口说挪威语,并有更多机会在学员之间交流,和得到老师们的指导,不仅局限于上课时间和主讲老师一人,经过老师们协商,准备增加并设立”每周一句”这个环节。同学们可以在日常用语班即A班微信群里自愿留言,说一句话(语音)并写下来(文字),可以是课程中的,也可以是自己日常生活中曾遇到过的,或者自己想表达,却不知如何说才好的,或者是自己想学会或有疑问的一句挪威语。不会的,可以用中文告诉老师,但是非常希望大家能自己先试着说出来或写出来给老师听,看,老师可以根据情况给予指正和纠音,老师回应时会@每位学生,时间限定在一周内(每周三上课前完成).

“每周一句” 的时间就定为每周六下午16-17.(节假日除外),“每周一句”将在这周六开始执行,我们非常期待这个环节是不是会给我们带来意想不到的收获呢?

语言是表送思想和交流的工具。学好挪威语是让我们在第二故乡更好生活下去的一个很重要的因素。我们妇幼联的宗旨就是想尽一切办法,为我们在挪华人更好融入挪威社会尽自己最大的努力!所以真心希望大家都能好好把握,好好利用这个平台,让自己的挪威语不断进步!

文: 林艳仲

Similar Posts

  • | | | |

    方医生开讲儿童篇引起热烈讨论

    今天妇幼联举办了《方医生开讲–儿童上呼吸道和耳朵的疾病与治疗》的线上专题讲座。方医生的专业讲解吸引了将近60位线上参与者。除了认真听方医生的讲解,大家更是踊跃提问,以至于讲座比预定时间延长了半个多小时才结束。

  • | | | |

    《健康美丽月月谈》之医美篇

    11月26日晚上19:30 – 21:00,  挪威华人华侨妇女儿童联合总会特别邀请Dental og Dermal诊所的李晨咲医生,与40余位会员和其他感兴趣的朋友,就医美的相关知识和实践的经验等,进行了分享和交流。这是《健康美丽月月谈》之医美篇,是该系列活动的11月份的安排。 按惯例,讲座开始之前,妇幼联的留蔓娟会长,简要介绍了目前挪威和中国的疫情情况。重点分析了挪威“躺平”的代价,提醒大家不能掉以轻心,还是要认真对待,尽力保证自己和家人不染疫,身体弱者更要特别小心。留会长同时指出,按挪威的数字,中国如果也完全放开,按人口比例放大,相关的数字可能是惊人的。 接着,李医生开始分享。她的分享分三个部分,分别介绍了医美的相关知识和实践。第一部分是医美的种类,常见的医美手段、仪器和针对性。第二部分是Dental og Dermal的介绍,第三部分是大家如何选择医美产品和医美方案。李医生多年从事医美行业的实践,不仅有专业的知识和见解,而且有大量的实务经验,包括自己亲身体验的经验。本着严谨的精神,李医生既告诉大家,不同的医美手段,可以从不同的角度帮助大家留住青春的脚步,同时告诉大家要有合理的期望。如实和大家分享,进行各种类别医美的最佳时机,一旦时机错过,效果可能就没有那么好,可能就需要付出更多的努力。告诫大家尽量不要错过有效管理自己美丽的最佳时机。 之后李医生回答了大家提出的各种各样的问题。医美这个话题,是大家有一点点陌生和好奇、非常想进一步了解的话题,因此大家的问题特别多,互动非常热烈。大家提出的问题,有医美方面的,有保养方面的等等,李医生都耐心进行了解答。 本来预定一个小时的分享和交流,因为大家互动热络,很快就超时了。尽管大家还是有很多问题。留会长提醒大家李医生也是妇幼联的会员,平时也可以请教李医生相关的问题。同时,李医生也介绍说她的诊所提供免费的面诊,欢迎大家直接到诊所来交流一下。 妇幼联的《健康美丽月月谈》系列讲座和分享活动,就是想从饮食、化妆、锻炼、医美等几个方面,让大家不仅更加健康,而且能够简简单单就保持美丽。 《健康美丽月月谈》2022年计划的最后一次分享,主题健与美,将在12月份举办,敬请大家注意我们稍后发布的通知,欢迎大家都来参加。

  • | |

    妇幼联高山庆中秋大巴游

    人生天地间,若白驹之过隙,日月如梭,光阴似箭,转眼全球的抗疫之战已过三载,人们正常的生活巨轮被按下了暂停键,作为一个旅挪华人的公益组织,很多活动被迫改为线上,熬到疫情转轻,我们妇幼联顺应民意,在今年安排组织了多次大型的户外集体活动,昨天(20/8-22)我们妇幼联再次组织了约百人的高山庆中秋一日大巴游的活动。 周六早上九点,妇幼联的姐妹们携带家眷,来到了奥斯陆火车站。大家带着兴奋、激动的心情,浩浩荡荡登上了两部前往GAUSTATOPPEN的大巴。 此次活动由留蔓娟会长作总指挥,她和陈静宜两个人为此行做了大量的前期准备工作,蔓娟会长为此次活动得以成行,殚诚竭虑包揽数不清的大小事物,如选定巴士公司,增定巴士,改时间……所付出的时间和精力非常人所能想像的。她真是妇幼联的称职的好会长。陈静宜不顾自己的重大家务事,把妇幼联的事放在首位,为了安排各组成员及乘坐哪辆大巴,绞尽脑汁排位,两部大巴由陈静宜和苏珊娜作领队,一路上领队兼作了导游的角色,向大家介绍了沿途的景观,对即将攀登的GUSTATOPPEN山峦更是作了仔细、详尽的讲解。我们一行人分成了八个组,分别由曾海燕,张志军,陈婷,何妍,夏介丽,陈善军,王安妮,和宋杏坚担任小组长,他们很好地辅助领队,带领和帮助,督促和清点人员,使之按时上下车,确保不让一个组员掉队。 在行驶的途中,领队不仅兼作了导游的角色,更是安排了各组表演节目,调节旅途的气氛,各组成员也是给力,贡献了种类繁多的精彩的节目: 诗朗诵,唱歌,沪剧,苏州话朗诵,湘式京剧,猜谜…… 由于表演者众多,在此不一一赘述。其中领队苏珊娜的诗朗诵,电影试配音给大家留下较深的印象。很多组员并无受过专业训练,只是为了大家逗乐助兴,小小的走音也别有一番风味,能让大家开心,他们真是蛮拼的,非常感谢他们的热心付出!还有不少组员拿着美味小食让大家分享,旅途中大家始终互助有爱,处在一种其乐融融的温暖的大家庭气氛中。 中午时分,大巴终于抵达次行的目的地——–Gaustatoppen.下车后排队搭Gaustabanen上山,由于天气晴朗,游客众多,大家排了很长时间才得以乘上Gaustabanen, 轨道车有两节车厢,从山脚下的Langefonn , 平驶850米后沿着39度斜坡爬行1050米,再换乘小的轨道车共4节升到1830米的高度。下了轨道车后,游人可继续徒步攀登至Gaustatoppen的上顶(即1883米的高度). 从Gaustatoppen 您可看到挪威最壮观的景色,按面积衡量,在理想的条件下,一个人可以看到60000 平方公里的区域,这相当于挪威大陆面积的六分之一。从北方看Gaustatoppen, 可见一个959米高的锥体耸立Hardangervidda 上空。 当所有的成员都登上Gaustatoppen 后,我们在山上分组开始进午餐,每组成员中都有不少善长烹饪的,为组员贡献了美味的食品,我们第一组的黄美芬大姐不顾年事已高(78岁),带了满满一大盒的虾仁,叉烧炒米粉和茶叶蛋,苏亚玲姐妹带了很大盒的冷面及各式调料,吸引了不少其他组的成员前来品尝,大家众口一致地翘起母指大加赞赏她俩所带的美味美食。午餐后,我们妇幼联开始举办庆中秋的仪式:首先呈现在大家面前的是由我们妇幼联的张蓉,宋杏坚,安慧澜,和沈文娟四位姐妹,为大家制作的不同款式的月饼,接着,我们妇幼联的留蔓娟会长向大家致词,欢迎中国驻挪威大使馆的大使夫人也是我们妇幼联的高级顾问,参加我们妇幼联举办的高山庆中秋活动,感谢大家积极踊跃地报名参加我们妇幼联的此次活动。挪威高山望明月,中国月饼思故乡,挪威高山秋气爽,游子思乡情更浓,   大家集体合影后,抓紧拍照留影,随后很多年纪较轻,喜爱或善长攀爬者,赶紧继续向山顶进发,登顶之后,大家对眼前的美景喜不自禁地大拍特拍,由于时间紧迫,无法在山顶久留,赶快排队乘轨道车下山,带着登顶饱览大好河山的满足感,大家前往Rjukan镇——一个位于东西向的山谷中的小镇。 Rjukan镇因太阳镜而闻名于世。Rjukan 因雄伟的Gaustatoppen 和城市南部陡峭的山坡,在10月至3月的冬季没有阳光,每年,在Rjukan Torg 都会举办盛大的太阳派队来庆祝太阳的回归。2013年,在Tinn市建立了Rjukan太阳镜(定日镜), 定日镜已安装在Rjukan 广场以北的山边。3个定日镜由计算机控制的的镜子组成,这些镜子跟随太阳在地平线上的轨迹,并将太阳光线反射到Rjukan 广场。阳光聚集在广场上的一个区域,呈橢圆形,约600平方米,广场上的太阳强度相对于镜子捕捉到的光有80、100%的影响。太阳镜从太阳和风中获取能量,这些能量储存在电池中。 Rjukan 的太阳镜给我们留下深刻印象,体会到太阳对人类的重要性,更感恩我们能获得太阳光照的恩赐。 接着我们前往此次旅游的最后一个目的地—-挪威最大的木板教堂Heddal stavkirke。一座建于13世纪的木制大教堂,教堂长25米,宽17米,高29米,有三个高耸的尖顶,建筑材料是矿石松。一条走廊环绕着整个建筑,有四个入口。门四周的雕饰繁茂而神秘。教堂内有800年教会生活的各个阶段的痕迹。一组中世纪家具。图案构成了北欧信仰和神话的迷人见证。木制大教堂的宏大建筑,相当令人震撼。使我们这些异国的移民对我们的居住国多了一份了解和敬意。 一天的巴士游很快结束了,大家对此次旅游赞赏有加,表示感谢妇幼联组织的这次旅游,还想更多地参加由我们妇幼联组织的旅游活动。我们妇幼联由衷感谢为我们此次活动担任摄影师的陈亮平先生。 撰文;曾海燕 摄影:众团员